La noticia viral de una nueva consola de la compañía nipona se ha debido a un error de traducción de una entrevista
Fueron apenas tres letras, las que separan sucess de sucessor, las que han levantado la polvareda en las redes. En declaraciones a la BBC, Shinya Takahashi, máximo responsable creativo de Nintendo, respondió así a la pregunta que entendió como de qué podría esperarse de la sucesora de Nintendo Switch: «Nintendo trabaja constamente en hardware. Estamos constantemente investigando y desarrollando. Así que podrá ver un nuevo sistema en algún momento en el futuro». El periodista, sin embargo, preguntó sobre el éxito de la Switch.
Nintendo ha aclarado también cuál sería la respuesta de Takahashi a la pregunta de haberse interpretado bien su formulación: «Todos los equipos desarrolladores de Nintendo están emocionados de cómo se ha recibido la Switch en su primer año y esperan que sigan gozando con el jugar en cualquier lugar, momento y compañía durante su segundo año. También están ansiosos por ver las creaciones con Nintendo Labo en el futuro».
Nintendo Switch ha tenido un éxito extraordinario en su primer año, dominando los Oscars del videojuego con su acamado Zelda. Breath of the wild y vendiendo casi 15 millones de consolas. El mayor éxito durante este lanzamiento fue el de Super Mario odyssey, con nueve millones de copias vendidas, un ratio de venta inaudito, pues significa que 6 de cada 10 compradores de Nintendo Switch adquirieron el título. La siguiente gran apuesta de la compañía, de lanzamiento el próximo 27 de abril, es Nintendo Labo, una propuesta de juguetes de realidad aumentada basados en el cartón.